LevAqua Logo
English   |   Español   |   Deutsch   |   Français
 
“Rafraîchissez-vous, détendez-vous et revigorez-vous”
CONDITIONS D’UTILISATION
Bienvenue sur le site LevAqua, www.levaqua.com (le Site ou le Site Internet). Nous maintenons ce Site à des fins promotionnelles générales et d’information du public. Les Conditions d’utilisation qui suivent (les « Conditions ») s’appliquent à l’utilisation que vous ferez de ce Site. Lisez-les attentivement ! En utilisant ce Site Internet, vous acceptez d’être lié par ces Conditions. Vous n’êtes pas autorisé à utiliser ce Site si vous n’acceptez pas les présentes Conditions.

Sauf incompatibilité du contexte, lorsqu’ils sont utilisés dans les présentes Conditions, les termes (I) « LevAqua », « nous », « notre » et « nos » désignent LevAqua et ses filiales et entités affiliées et (II) « Contenu » fait référence à tout texte, document, photographie, image, graphique, logo, emblème, dessin, maquette, marque, dénomination commerciale, marque de service, matériel soumis à copyright, présentation audio et vidéo et autres informations fournies par nous sur ou par l’intermédiaire de ce Site Internet, y compris les interfaces utilisateur et la sélection, la coordination et l’organisation de ces informations.

Propriété Intellectuelle
Le Contenu fourni sur ce Site Internet est assorti d’un copyright détenu par LevAqua et protégé contre la copie, la reproduction, la modification, la distribution, l'affichage, l'exécution ou la transmission, à quelque fin que ce soit, en vertu des lois sur le copyright des États-Unis et internationales.

Les marques, dénominations commerciales, marques de service, conditionnements de produits, dessins et logos et emblèmes de société affichés sur ce Site appartiennent exclusivement à LevAqua ou à nos entités affiliées et sont protégés contre la reproduction, l’imitation, la dilution ou des utilisations susceptibles d’induire en confusion ou d’être trompeuses en vertu des lois sur les marques des États-Unis et internationales.

Aucune déclaration explicite ou implicite sur ce Site ne vous confère une quelconque licence ou un quelconque droit sur tout copyright, marque de fabrique ou de service de LevAqua ou de tout tiers. L’utilisation non autorisée de cette propriété intellectuelle est expressément interdite et peut constituer une violation de la loi.

Utilisations autorisées et interdites
Vous pouvez afficher et effectuer une copie papier des informations publiées sur tout écran du présent Site Internet, à condition de n’utiliser la copie que pour vos seuls besoins personnels, d’information et non commerciaux et que vous (I) mainteniez tous les avis de copyright et autres avis de propriété intacts, (II) ne modifiez pas le Contenu ni ne l’utilisiez d’une manière qui suggère une association avec l’un de nos produits, services ou marques et que (III) vous ne téléchargiez pas des quantités du Contenu vers une base de données pouvant être utilisée pour éviter des téléchargement futurs à partir de ce Site.

Vous n’êtes pas autorisé à reproduire, copier, charger, publier, transmettre, afficher ou redistribuer autrement tout matériel ou élément de conception de ce Site à des fins commerciales sans notre consentement préalable écrit.

Vous n'êtes pas autorisé à (I) décompiler, désassembler ou démonter à des fins de copie le présent Site Internet ou à tenter autrement de découvrir le code source ou les secrets commerciaux du Site, (II) violer ou tenter de violer la sécurité du Site ou de tout hôte de celui-ci ni à (III) perturber autrement ou interférer avec le fonctionnement du Site.

Forums et Communication Publique
Le présent Site peut permettre à ses utilisateurs de soumettre leur propre contenu dans un espace de discussion, sur un babillard ou par une fonction par courriel (un « forum »). Tout forum du Site est un service gratuit destiné à vous permettre de faire part de vos commentaires sur des produits et services disponibles sur notre Site. Si vous participez à un forum sur le Site, toute information que vous communiquez de cette manière peut être à la disposition du public et vous devrez faire preuve de prudence pour décider d’y communiquer ou non des informations personnelles, financières ou sensibles par ailleurs. En envoyant ou en communiquant des matériels à un forum, vous nous accordez automatiquement (ou garantissez que le propriétaire de ces matériels nous a expressément accordé) un droit et une licence perpétuels, sans redevance, irrévocables et non exclusifs d’utilisation, d’affichage et de distribution de ces matériels ou d’inclusion de ces matériels sous toute forme connue actuellement ou développée ultérieurement. LevAqua ne peut pas empêcher d’autres personnes qui accèdent à ce Site d’utiliser les communications et informations personnelles qu’elles y trouvent, même si l’utilisation qu’elles font de ces informations est en violation de la loi ou de votre confidentialité et de votre sécurité personnelles. En outre, bien qu’elle prenne des mesures raisonnables pour protéger sa sécurité et la vôtre, LevAqua ne peut en aucune manière offrir de garantie contre la fraude, le vol d’identité, le phishing ou d’autres activités sur ce forum ou en résultant.

Lorsque vous participerez à un forum, vous ne devrez pas supposer que les autres personnes sont ce qu’elles prétendent être, qu’elles savent ce qu’elles disent savoir et qu’elles sont affiliées aux entités auxquelles elles prétendent être affiliées. Les informations obtenues sur un forum peuvent ne pas être fiables et il n'est pas recommandé d'effectuer des opérations ou de prendre des décisions en se fondant exclusivement ou principalement sur des informations que vous ne pouvez pas confirmer. Nous ne pouvons pas être tenus responsables du contenu ou de l’exactitude de toute information et déclinons toute responsabilité en cas de décision d’opération ou autre décision prise sur la base de telles informations.

LevAqua est fière de vous fournir un forum où vous pouvez exprimer vos opinions sur les sujets et les articles que nous présentons. Nous apprécions le temps que vous nous consacrez et vos commentaires, cependant, nous vous saurions gré de vous abstenir de vous laisser aller aux comportements suivants dans vos publications : (I) juron, obscénités, commentaires ou images haineux, menaçants ou à caractère de harcèlement, (II) discussion d'activités ou d'intentions illégales, (III) sollicitations pour des activités commerciales ou autres déclarations en général sans rapport avec le sujet désigné du forum, (IV) informations permettant l'identification individuelle telles que numéros de téléphone, adresses ou URL, (V) toute information en violation de tout droit d’un tiers ou de toute loi et (VI) tout logiciel ou autre matériel contenant un virus ou un autre composant dommageable. LevAqua se réserve le droit de modifier ou de supprimer du contenu de tout forum, à tout moment et pour toute raison.

La publication d’un témoignage sur un babillard ne constitue pas un moyen efficace de nous faire savoir que vous avez besoin d’aide pour une commande ou une fonctionnalité du Site. Si vous souhaitez nous parler d’un problème particulier, veuillez nous contacter par courriel. LevAqua décline toute responsabilité en cas de défaut d’aide de sa part concernant un problème particulier divulgué sur ce Site.

Stipulation d’Exonération de Garanties
Dans le cadre de la préparation de ce Site Internet, nous avons essayé de nous assurer que les informations qui y sont publiées sont exactes, complètes et à jour aux dates indiquées sur les écrans et que l’utilisation que vous ferez du Site sera sans interruption et exempte d’erreur. Nous ne donnons toutefois aucune garantie, expresse ou tacite, concernant le Contenu ou l’exploitation du Site. Vous accédez à ce Site et l’utilisez à vos propres risques. Le contenu (y compris toutes les informations disponibles sur le Site ou par le biais de celui-ci) est fourni « EN L’ÉTAT » et nous ne sommes pas responsables de son utilisation ni de son mésusage. L’accès à ce Site à partir de lieux où le Contenu peut être illégal est interdit et il vous incombe de respecter toutes les lois locales applicables. Il vous incombe également de prendre toutes les précautions nécessaires pour vous assurer que tout matériel que vous obtiendrez du Site est exempt de virus informatiques, vers, chevaux de Troie ou autres dispositifs destructeurs.

Sans limiter le caractère général de ce qui précède, nous rejetons, dans toute la mesure permise par la loi, toute (I) garantie de valeur marchande ou d’adéquation à un objet particulier (y compris l’adéquation du site à vos besoins ou exigences ou ceux de toute autre personne), (II) toute garantie contre la contrefaçon de tout droit de propriété intellectuelle ou droit de propriété de tiers, (III) toute garantie relative à l’exactitude, la fiabilité, la précision ou l’exhaustivité du contenu, (IV) toute garantie relative à l’exploitation du site (y compris retards, interruptions, erreurs, virus, défauts ou omissions) et (V) toute garantie se rapportant par ailleurs à l’exécution, l’inexécution ou toute autre action ou omission de notre part ou de la part de tout tiers.

Liens à partir du présent Site Internet
Nous avons fourni des hyperliens à partir de ce Site Internet vers certains sites Internet de tiers, par souci de commodité pour vous. Toutefois, la fourniture de ces liens ne vaut pas aval de notre part à l’égard de ces tiers ou de leurs sites Internet. Nous ne sommes pas responsables et ne faisons aucune déclaration concernant le contenu ou l’utilisation de ces sites de tiers auxquels vous accéderez en cliquant sur les hyperliens ni aucun autre lien contenu dans ces sites et menant vers d’autres sites. Si vous utilisez un site Internet relié par un hyperlien au présent Site Internet, vous le faites à vos propres risques. Il ne nous appartient pas de nous assurer que les sites reliés par des hyperliens sont exempts de virus informatiques, vers, chevaux de Troie ou autres dispositifs destructeurs. Nous pouvons interrompre nos hyperliens vers tout site de tiers, à tout moment, sans préavis ni obligation à votre égard.

Liens vers le présent Site Internet
Si vous souhaitez fournir un hyperlien de votre site Internet vers le présent Site Internet, vous ne pouvez le faire que sous les conditions suivantes : (I) tout lien vers notre Site doit être exclusivement sous forme de texte et clairement revêtu de la mention « Site Internet LevAqua », (II) le lien doit « pointer » vers l’URL www.levaqua.com à l’exclusion de toute autre page de notre Site (pas de « lien profond »), (III) lorsqu’il est sélectionné par un utilisateur, le lien doit afficher notre Site sur un plein écran et non dans un « cadre » sur le site de départ du lien, (IV) l’aspect, la position et les autres attributs du lien ne peuvent pas impliquer que vous ou toute organisation ou entité connexe êtes recommandés ou parrainés par, affiliés à ou associés à nous, (V) l’aspect, la position et les autres aspects du lien ne peuvent pas être à même de porter atteinte ou de diluer la cote d’estime associée à nos noms et nos marques, (VI) le site d’origine du lien ne peut pas contenir de contenu susceptible d’être interprété comme de mauvais goût, offensant ou contestable ou qui ne peut s’adresser à tous les âges, groupes raciaux, religieux et autres protégés par la loi et (VII) nous nous réservons le droit de révoquer notre consentement à l’établissement du lien à tout moment, à notre discrétion absolue et vous supprimerez le lien immédiatement si nous en faisons la demande. En établissant un lien entre votre site Internet et le nôtre, vous acceptez d’être lié par les présentes Conditions.

Questions et commentaires
Nous apprécions les questions, commentaires et autres réactions sur ce Site Internet et sur nos produits et services. Veuillez toutefois noter que nous traiterons toutes ces communications comme non confidentielles et que nous pourrons les reproduire, utiliser, divulguer et distribuer sans préavis ni obligation à votre égard.

Modifications du présent Site ou des présentes Conditions
Nous pouvons modifier ou interrompre le présent Site Internet à tout moment sans préavis ni obligation à votre égard. Nous pouvons aussi modifier les présentes Conditions à tout moment, sans préavis ni obligation. Le fait que vous continuiez à utiliser le Site après que ces modifications ont été affichées vaudra acceptation des modifications par vous.

Limitation de Responsabilité
Nous rejetons expressément toute obligation (contractuelle, délictuelle, fondée sur la négligence, la responsabilité pure et simple, des dispositions statutaires ou autre) de paiement de dommages et intérêts directs, indirects, accessoires, consécutifs, punitifs ou spéciaux résultant de ou se rapportant à votre accès au Site Internet et/ou votre utilisation de celui-ci (y compris les dommages et intérêts résultant du fait que vous vous serez fié au Contenu du Site ou à tout produit ou service obtenu par le biais de l’utilisation du présent Site, perte de données, virus informatiques ou autres dispositifs destructeurs et de retards, pannes ou interruptions de l’utilisation du Site, quelle qu’en soit la raison).

Droit applicable
Les présentes Conditions seront régies par le droit de l’État du New Jersey et des États-Unis d’Amérique et interprétées conformément à celui-ci, sans référence à aucun choix de lois en vertu du droit du New Jersey. Vous acceptez que toute action en droit ou en équité résultant des présentes Conditions ou s’y rapportant ou se rapportant à l’utilisation que vous ferez du présent Site Internet sera instituée exclusivement devant des cours d’État ou fédérales situées à Newark, NJ et vous convenez de vous soumettre à la compétence personnelle de ces cours pour entendre de ces actions.

Les présentes Conditions peuvent être complétées par des conditions supplémentaires publiées dans d’autres parties du présent Site, mais les présentes Conditions prévaudront en cas de conflit avec ces conditions supplémentaires. Les présentes Conditions et ces conditions supplémentaires constituent l’intégralité de notre accord avec vous concernant l’utilisation que vous ferez du présent Site Internet.

Violations
Nous nous réservons le droit d’exercer tous les recours disponibles en droit et en équité en cas de violation des présentes Conditions, notamment la suspension ou le blocage de votre accès au présent Site Internet. Le fait que nous ne fassions pas exécuter une stipulation des présentes Conditions ne constituera pas une renonciation à cette stipulation ou à nos droits en droit ou en équité. Vous convenez de nous défendre et de nous indemniser, ainsi que nos administrateurs et nos employés, contre tous dommages et intérêts, plaintes, obligations et frais résultant directement ou indirectement de la violation des présentes Conditions par vous ou de l’utilisation que vous faites du présent Site.

Conditions générales applicables au contenu de l’utilisateur
LevAqua (« nous » ou « LevAqua ») est propriétaire et/ou exploite divers sites Internet qui permettent aux utilisateurs (« vous », un « Utilisateur » ou des « Utilisateurs ») de transmettre ou de publier des contenus (« Contenu de l’utilisateur »). Ces sites Internet peuvent comprendre, sans exhaustivité, des babillards, blogs, réseaux sociaux et espaces de commentaires. En vous enregistrant ou en communiquant tout Contenu d’utilisateur, vous acceptez et convenez des Conditions générales suivantes applicables au Contenu d’utilisateur.

Admissibilité et inscription
Dans le cadre du processus d’inscription, il vous sera demandé de choisir un nom d’utilisateur. Vous serez responsable de toutes les activités intervenant sous votre nom d’utilisateur. Nous pouvons refuser de vous accorder un nom d’utilisateur qui usurpe l’identité d’une autre personne, qui est ou pourrait être protégé par des lois sur les marques ou les droits de propriété ou qui est vulgaire, insultant ou déplacé, selon ce que nous aurons déterminé à notre discrétion absolue. Vous êtes seul responsable de toute utilisation de votre nom d’utilisateur.

Conduite et contenu appropriés – Utilisation individuelle seulement
En acceptant les présentes Conditions générales, vous convenez que toute information que vous fournissez sur vous-même est exacte et complète au moment de sa transmission. En particulier, vous déclarez être âgé de 21 ans au moins.

Vous ne pouvez utiliser les sites Internet de LevAqua à aucune fin illégale ou non autorisée. Les utilisateurs situés à l’étranger conviennent de respecter toutes les règles locales relatives à la conduite en ligne et aux contenus acceptables, y compris les lois réglant l’exportation de données au départ des États-Unis ou de votre pays de résidence. Vous assumez seul la responsabilité de votre conduite et de toute donnée, tout texte, toute information, toute photo, tout lien et autre contenu que vous transmettez, publiez ou affichez.

Nous pouvons, sans vous en donner préavis, mais sans y être obligés, refuser, modifier et/ou supprimer tout Contenu d’utilisateur que nous jugeons, à notre discrétion exclusive, illégal, frauduleux, menaçant, diffamatoire, obscène ou choquant ou qui est en infraction ou en violation de tout droit de propriété intellectuelle ou autre droit de propriété d’une partie ou des présentes Conditions générales. Nous nous réservons également le droit, à notre discrétion absolue, de refuser, modifier et/ou supprimer tout contenu qui peut être réputé déplacé, sans vous le notifier.

Protection de la vie privée des enfants
Nous sommes déterminés à protéger la vie privée des enfants. Ces sites Internet ne sont pas destinés ni conçus pour attirer des enfants âgés de moins de 21 ans. Nous ne collectons aucune information permettant l’identification personnelle de toute personne et, de ce fait, nous ne saurons pas réellement si un utilisateur est âgé de moins de 21 ans.

Modifications des Conditions générales applicables au Contenu d’utilisateur
Nous nous réservons le droit de modifier ou de mettre fin à tout Contenu d’utilisateur, pour toute raison et sans notification, sans engager notre responsabilité à votre égard ou à l’égard de tout tiers. Nous nous réservons également le droit de modifier les présentes Conditions générales occasionnellement, sans préavis. Il vous incombe de revoir régulièrement les présentes Conditions générales pour vous informer de toute modification.

Licence d’utilisation de matériels
En transmettant, en publiant ou en affichant tout Contenu d’utilisateur, vous concédez automatiquement à LevAqua une licence mondiale, non exclusive, exempte de redevance et irrévocable de publication, de création d’œuvres dérivées, d’affichage public, de réaffichage ou d’autre utilisation de ce Contenu d’utilisateur à son gré sur les sites Internet de LevAqua et sous toutes les autres formes de support électronique ou non électronique utilisées par LevAqua ou ses mandataires dans le cadre de la promotion, de la commercialisation, de l’utilisation ou de l’expansion de l’une quelconque de ses activités.

Vous déclarez à LevAqua que vous êtes propriétaire de tous les Contenus d’utilisateur que vous transmettez et/ou que vous disposez du droit, non grevé de charges, d’accorder la licence précitée pour tous les Contenus d’utilisateur que vous transmettez. Vous déclarez en outre à LevAqua que ces matériels ne contrefont aucun copyright de tiers ni aucun autre droit de propriété intellectuelle de tiers. Vous certifiez également à LevAqua que chaque personne dont l’identité peut être déterminée à partir d’un fichier image/vidéo/audio a consenti à figurer dans ce fichier image/vidéo/audio et à l’utilisation que vous en faites. Vous acceptez d’indemniser pleinement LevAqua en cas de perte résultant de la nullité ou de l’inexactitude de ces déclarations et attestations.

Vous ne pouvez pas copier, modifier, publier, transmettre, distribuer, exécuter, afficher ni vendre des informations exclusives communiquées par des tiers ou des informations exclusives de LevAqua, qui comprennent la somme de tous les messages publiés et des fichiers photo/vidéo/audio sur le site ou à destination de celui-ci.

Veuillez n’envoyer à aucun site Internet aucun élément constituant un secret commercial ou une information confidentielle ou exclusive. Nous ne sommes pas en mesure d’accepter ces informations et ne pouvons pas non plus accepter des obligations de non-divulgation ou de confidentialité concernant les plans ou idées transmis. Vous convenez que toute information ou tout matériel fourni par vous ou par des personnes physiques agissant en votre nom ne sera pas considéré comme confidentiel ou exclusif.

Conditions générales standard applicables aux sites Internet de LevAqua
En plus des présentes Conditions générales, vous convenez d’être lié par les Conditions générales standard de LevAqua applicables à ses sites Internet, telles que celles-ci peuvent être modifiées et actualisées occasionnellement, en ce qui concerne l’utilisation que vous ferez des sites Internet de LevAqua.

Questions
Veuillez nous contacter pour toute question que vous pourriez avoir sur les présentes Conditions ou le présent Site Internet.
  LevAqua - Company Profile
Garantie   |   Confidentialité   |   Conditions D'utilisation   |   Plan du Site   |   Optimisé par CamNet Inc.
YouTube Icon Facebook Icon